La dualité de fonctions consultatives et juridictionnelles du Conseil d'Etat français peut expliquer ses réticences…
– « Avocats européens : Réveillez-vous ! » ou plaidoyer pour la construction d’une Défense pénale européenne
Après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, la décision-cadre sur le mandat d’arrêt européen a été transposée dans la loi Perben 2 de 2004. Fondée sur un postulat de « reconnaissance mutuelle » des procédures pénales en Europe, elle oblige la défense des ressortissants européens à s’organiser.